Mercosur

Este sábado 10 de mayo, Día del Artista Plástico, a las 11 de la mañana, será inaugurada la exposición de pintura Entre artistas te veas, Bandera de Venezuela, en la Sala Permanente de Exposiciones, sede principal de la Biblioteca Nacional de Venezuela, Foro Libertador.

La muestra, compuesta por ocho obras de gran formato, resalta el criterio que al respecto del símbolo patrio tienen ochos artistas (siete venezolanos y una colombiana) que quieren destacar el valor estético de la misma. Los artistas plásticos son integrantes del Consejo Comunal El Rosario 0041, en el Estado Miranda donde gracias a su empeño, próximamente van a fundar la primera Escuela Libre de Arte.

El curador de la exposición, José Gregorio Castro quiere también a través de ella, reconocer el trabajo artístico del artista plástico Juan Loyola (09-04-1952/27-04-1999), quien utilizó los colores de la bandera en todas sus obras, convirtiéndola en protesta para llevarla hasta las raíces del pueblo. Una obra llena de rebelión individual pero a la vez buscando la repulsa colectiva de la generación de los ochenta.

Castro destaca que aprovechando la conmemoración del día del Artista Plástico, esta exposición busca “promove

O Ministério da Cultura recebeu o troféu Amigo do Livro, na categoria Destaque Especial do ano de 2007, na Noite do Livro 2008, realizada nesta terça-feira, 22 de abril, no Teatro São Pedro, em Porto Alegre. O evento faz parte das atividades desenvolvidas pela Câmara Rio-Grandense do Livro (CRL), entre 18 e 25 de abril, em comemoração ao Dia Mundial do Livro, 23 de abril.

 O troféu foi entregue pelo presidente da CRL, João Carneiro, ao coordenador-geral de Livro e Leitura do MinC, Jéferson Assumção, que representou o ministro da Cultura, Gilberto Gil. Na ocasião, a política para a área, implementada pelo Ministério da Cultura em âmbito nacional, foi reconhecida com a homenagem prestada pela Câmara.

â??O Ministério da Cultura reconhece o livro como bem cultural imprescindível e a leitura como prática fundamental para a qualificação do ambiente socialâ?, afirmou Jéferson Assumção. Segundo ele, a leitura qualifica nossa relação com todas as outras áreas da cultura e é a base para o desenvolvimento, não apenas do ponto de vista econômico, mas cultural e social que todos queremos.

Amigo do Livro – O troféu – que homenageia instituições e pessoas que, de alguma forma, contribuem para o desenvolvimento do livro e da leitura – também foi entregue para a Superintendência de Portos e Hidrovias, Confraria das Letras em Braille e comunidade da cidade gaúcha de Arroio do Sal, e para a jornalista Lúcia Mattos e a professora Simone Mendonça da Silva, da biblioteca do município de Cristal (RS).

Mais informações: www.camaradolivro.com.br.

Livro Aberto – Uma boa notícia foi divulgada no Dia Mundial do Livro. Trata-se do aumento de 197%, em relação ao ano passado, da verba para o principal programa do Governo Federal de incentivo à leitura, o Livro Aberto, que integra o Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL). Dentre as metas para 2008, encontra-se a instalação de 330 bibliotecas públicas em municípios, zerando o número de cidades brasileiras sem esse equipamento.

El Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, fundado el 23 de setiembre de 1985, es una entidad jurídica, autónoma, civil y progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por la Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario. Además, reconocida por el Ministerio de Educación y Cultura según Resoluciones 369/95 y 37/99, como institución de carácter educativo encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guaraní; e igualmente declarada de interés cultural educativo por el Viceministerio de Estado de Cultura MEC; de interés comunal por los municipios; y de interés departamental por las gobernaciones. Los Cursos de Lengua Guaraní del Ateneo tienen la finalidad de formar y actualizar a los docentes, cooperando con la Educación Paraguaya en el proceso de Reforma Educativa, iniciado en 1994.

 Ateneo de lengua y cultura guaraní en la actualidad

• Es la institución educativa y cultural más grande del Paraguay.
• Es el instituto de formación docente paraguayo ganador del Premio Iberoamericano a la Excelencia Educativa.
• Es la institución que cuenta, en Paraguay, con el reconocimiento y el apoyo de gobernadores, secretarios de educación y juntas departamentales; de intendentes y juntas municipales; de Supervisores y Directores de Escuelas y Colegios del MEC; de parlamentarios; de organizaciones docentes, indígenas, campesinas y vecinales; y de la ciudadanía en general.
• Es la única institución que trabaja -desde hace veintidós años: 1985-2007- en cien distritos del país promoviendo la lengua guaraní y la Cultura Popular, sin tener ayuda del Estado ni del exterior. Esta entidad cuenta en su plantel docente con un 90% de profesionales oriundos de cada comunidad. El ATENEO hace tiempo hizo realidad la descentralización.
• Es la única entidad formadora de casi veintidós mil (22.000) profesores de guaraní, quienes desde 1988, trabajan en escuelas y colegios de todo el país, promoviendo el amor hacia el guaraní y cooperando en su jerarquización. Cabe destacar que el ATENEO -a partir de 2005- es formadora también de ochocientos cinco (805) licenciados en lengua guaraní.
• El ATENEO es la única institución que formó a casi cincuenta mil personas, docentes en su mayoría, en el conocimiento de la lecto-escritura guaraní, mediante el Curso Básico de Lengua Guaraní; por otra parte, capacitó a casi doscientos cincienta mil (250.000) personas de toda la república, mediante conferencias, jornadas, talleres, seminarios y congresos. El ATENEO es la única institución que otorga becas a indígenas del país, procurando colaborar en la formación y en el mejoramiento personal y profesional de los mismos.
• Es la institución que presentó a la 7.1. Secretaría General de las Naciones Unidas el pedido de declaración de la lengua guaraní como parte del Patrimonio Cultural del la Humanidad; a la 7.2. Convención Constituyente Paraguaya, en 1992, la solicitud de: 1)Oficialización de la Lengua Guaraní, 2)Implementación de la educación bilingüe en la educación paraguaya, y 3)Creación del Ministerio de Cultura. 7.3. También en 1992 y 1993 solicitó a los Congresos Nacionales de Educación de Paraguay, la incorporación del guaraní a todos los niveles del Sistema Educativo Nacional. Por otra parte, desde 1996, trabajó intensamente promoviendo el reconocimiento del guaraní como idioma oficial del Mercosur. Sobre este último punto, vale la pena mencionar que desde enero de 2007, el guaraní -efectivamente- es idioma del Mercosur, junto al castellano y al portugués.
• Es la única institución cultural que trabaja sistemáticamente en la frontera defendiendo nuestra identidad (Bella Vista Norte, Pedro J. Caballero, Cptán. Bado, Minga Porâ, Hernandarias, Ciudad del Este, Pte. Franco, Encarnación, Ayolas, Pilar y Nanawa), de la implacable penetración cultural extranjera. En todos estos sitios hoy -gracias al ATENEO- existen numerosos docentes que promueven la paraguayidad.
• Es la única institución que desde hace veintidós años -cada año- recuerda “La Semana del Indígena” (abril), realiza “La semana de los Káso Ã?emombe’u” y el “Concurso Nacional de Káso Ã?emombe’u” (mayo), efectúa el “Seminario Nacional sobre Análisis del Bilingüismo Paraguayo” (junio), celebra “Agosto: Mes del Idioma Guarani”; y cada dos años, en abril, realiza el “Congreso Nacional de Lengua y Cultura Guarani” y el “Congreso: La Lengua y Cultura Guarani en el Mercosur”. Asimismo, desde hace 10 años, el ATENEO lleva adelante el “Festival del País” promoviendo a artistas populares y aficionados, de toda la república.
• Es la institución que más investigaciones y publicaciones sobre Guarani hace en el país. Posee en su haber la Serie Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, que abarca casi doscientos publicaciones de los miembros de la entidad (diccionarios, gramáticas, obras literarias, etc).
• Es la entidad que cuenta con un sitio en Internet muy visitado por especialistas de todo el mundo: www.ateneoguarani.edu.py Además, en su Sede Central de la Ciudad de Fernando de la Mora, tiene una biblioteca especializada, visitada por niños, jóvenes y adultos de todo el país y del extranjero.
• El ATENEO construyó para la Lengua Guarani su único local propio, edificio bautizado “Guarani Róga”. Conviene señalar, que el Guarani nunca antes tuvo casa propia.

O presidente da Fundação Nacional de Artes (Funarte), Celso Frateschi, participou, nesta segunda-feira, 5 de maio de 2008, do debate Políticas públicas para o teatro em países latino-americanos. O evento, aberto a público, foi realizado no Centro Cultural São Paulo, na capital paulista, como parte das atividades da III Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo.

Na ocasião, Frateschi dividiu a mesa com outros gestores governamentais, como Gustavo Uano, vice-presidente do Instituto Nacional de Teatro da Argentina; Gisela Cerdeira, vice-presidente do Conselho de Artes Cênicas de Cuba; Efrain Villacis, assessor do Ministro da Cultura do Equador; além de Patrícia Ariza, representante do grupo de teatro colombiano La Candelaria, e dos jornalistas Raquel Araújo, do México, e Javier Ibacache, do Chile.

Realizada pela Cooperativa Paulista de Teatro, com patrocínio da Petrobras e apoio da Funarte, a Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo reúne, nesta terceira edição, onze companhias de artes cênicas, representantes de sete países latinos, entre os quais o Brasil. As atividades ocupam os espaços do Centro Cultural São Paulo, na capital paulista, até 11 de maio. O objetivo é oferecer aos artistas uma oportunidade para a troca de experiências estéticas e, além disso, colocar ao alcance do público, gratuitamente, um recorte da produção teatral contemporânea.

Paralelamente às montagens de espetáculos, são realizadas na Mostra demonstrações práticas dos processos criativos das companhias e debates sobre temas pertinentes à área teatral, dos quais participam críticos, teóricos e gestores culturais.

Entre os artistas convidados a participar das mesas redondas deste ano, estão dois veteranos do teatro politizado: o brasileiro João das Neves, que trabalhou com o histórico Teatro Opinião dos anos 60 e 70; e Santiago Garcia, que dirige desde 1966 o grupo colombiano La Candelaria. Ambos participam do debate temático Relação entre estética e política na prática teatral.

Mais informações: www.cooperativadeteatro.com.br

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura desarrolla el Proyecto Registro Nacional Voz de los Creadores con el propósito de recuperar el sentido de pertenencia de todas las expresiones culturales y preservar el acervo creador del venezolano.

La motivación principal de este proyecto ha surgido de la necesidad de generar un escenario idóneo para la difusión y promoción del creador a través de un registro fotográfico y de audio con su vida y su obra.

Porque los nuevos escenarios piden acción, nos sentimos en el deber de colaborar con la orientación cultural de un pueblo que ha levantado su voz para inspirar una verdadera revolución de la conciencia.

En este sentido, el aporte del Registro Nacional Voz de los Creadores es contar con más de dos mil voces de creadores y creadoras, que servirán como fuente de documentación e información para profesionales, académicos, docentes, estudiantes de todos los niveles y público en general.

Estamos preparados para contribuir al desarrollo de nuestra identidad cultural y por ende, al desarrollo del país, porque creemos que la valoración del conocimiento se promueve a través de estructuras y procesos que ayuden a preferir lo nuestro en vez de lo foráneo.

Con esto pretendemos eliminar el profundo desarraigo que ha minado la mente de generaciones completas debido al desconocimiento, por la poca promoción, de nuestro patrimonio cultural, material e inmaterial.

Consulta y Referencia

La Villa del Cine muestra al publico venezolano lo que es su primera
producción, basada en la vida de Miranda, consta de una cinta, en este
caso Miranda Regresa y una miniserie.

En ambas producciones el protagonista es Jorge Reyes, actor
venezolano, a quein le toca interpretar a Francisco de Miranda en
varias de sus etapas.

La trama nos lleva al 10 de julio de 1816, donde cuatro días antes de
su muerte, Miranda relata, de una forma retrospectiva, sus momentos
más trascendentales a un joven periodista quien se ha introducido a
escondidas en su prisión en San Fernando, Cádiz.

El ciclo comienza con Vestido de novia (1943) obra con la cual comenzó la renovación del teatro brasileño moderno.

Este jueves, dentro del Ciclo de lecturas dramatizadas de teatro testimonial latinoamericano, dedicado en esta edición a Brasil, se estará presentando en la Sala Experimental Sótano 3 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), a las 8:00 pm, la obra Vestido de novia de Nelson Rodrigues.

Esta pieza cuenta con la dirección de Diana Peñalver y las actuaciones de: Eulalia Siso, Costa Palamides, Marco Suniaga, Delbis Cardona, Nadeschda Makagonow, Ibis Piña, Abel García, Vera Linares, Ana Melo, Ernesto Montero y Yazel Parra.

El ciclo comienza con Nelson Rodrigues porque es indiscutible que la renovación del teatro brasileño moderno se produjo con el estreno de Vestido de novia (1943), su segunda obra, cuya representación tuvo lugar en el Teatro Municipal de Río de Janeiro.

Para Mariángela Alves de Lima, “el teatro de Nelson Rodrigues indagó en los ancestrales sentimientos del hombre, en sus primitivos instintos, en sus incontrolables pasiones, por las cuales son trágicamente dominados sus personajes”, aún cuando estos elementos están más presentes en las obras que él llamó “teatro desagradable”, a partir de Álbum de familia, en 1945.

La dramaturgia del teatro brasileño habla de los acontecimientos y luchas más importantes, durante dictaduras o democracias, que han tenido lugar en ese inmenso país, y lo han hecho con un lenguaje dramatúrgico de la más alta factura expresiva y de una novedosa estructura teatral.

Es de obligación mencionar por ejemplo, el papel jugado por el Teatro Oficina y el Teatro de Arena, y directores como Antunes Filho y a escenógrafos como José Carlos Serroni, Augusto Boal, entre otros.

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (IAEM), continúa celebrando el Mes Aniversario de la Danza a lo largo del territorio nacional.

En el Distrito Capital se efectuarán, este jueves 08 de mayo, diversas actividades en los espacios abiertos del Celarg, tales como: Taller de iniciación al joropo sabanero a las 10:00 am; Presentación de muestra didáctica a las 11:30 am; y Accionarte, negros con tambuco y negritas de Mérida. Joropos cortejos a las 7:15 pm.

Por último, a las 6:00 pm se dictará la Conferencia de Folclore Danza Abierta (Cuba) en la Sala 1 del Celarg.

El Mes Aniversario de la Danza se inicia el 29 de abril y culmina el 29 de mayo. Durante este lapso las venezolanas y los venezolanos podrán disfrutar de la programación preparada para esta celebración.

Realizou-se nos dias 26 e 27 de outubro de 2007, nas cidades de Porto Alegre, Brasil, e Santiago, Chile, concomitantemente, o II Seminário Planos Nacionais de Livro e Leitura do MERCOSUL.

O seminário contou com a participação de representantes da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Guatemala, Paraguai e Uruguai.

Os debates realizados na Feira do Livro de Porto Alegre foram transmitidos via internet através do chat, disponibilizado neste blog, que permitiu que pessoas fizem perguntas aos palestrantes e colocassem suas considerações em tempo real.

Ao final do Seminário foi elaborado um documento em conjunto intitulado: Declaração de Porto Alegre e Santiago, que compila as orientações e sugestões derivadas das discussões realizadas neste evento.

Leia na íntegra a Declaração de Porto Alegre e Santiago

Declaração de Porto Alegre e Santiago

Declaración de Porto Alegre y Chile

Para mais informações acesse o link do II Seminário Planos Nacionais de Livro e Leitura no Mercosul